秦华/文
2018年8月16日，我从北京出发，跨越12个时区，来到了美国位于五大湖地区的密歇根，开始了自己一段全新的旅程……
初到异文化的新奇
下了飞机后，有孔院的老师在机场等着接机，然后把我送到了即将要生活一年的大房子里，习惯了中国的高楼建筑，看到小区一栋栋的房子有点不适应，但是真的很漂亮。这里的天气特别好，几乎每天都是蓝天白云，我住的房子的门前有一颗会开花的树，在彩色的天空的映衬下，格外地美。
接下来的十多天就是倒时差、熟悉新环境和准备开学了，老师带我去办了保险、银行卡、电话卡和美国的SocialSecurity Card，然后去超市采购一周要吃的东西。在美国，去超市不像在中国，步行去买当天的蔬菜水果就行了。这里的人们通常一周去一次超市，会买一周要吃的东西，并且是没有人步行去的，所以在美国如果没有车，生活真的会很不方便，美国人每家都会有两三辆车。
此外还会有一次两天的培训，主要是关于教美国学生时在课堂管理上的常见问题和一些在美国工作生活的注意事项等。
因为我所在的孔院在密歇根州，离美国的五大湖之一“密歇根湖”很近，所以在培训的最后一天的下午，院长开车带我们整个孔院的小伙伴们去了密歇根湖，真的没想到高中地理课本上学的五大湖就在自己的眼前……
密歇根湖
密歇根盛产蓝莓，因此我还抓住开学前的最后一天时间，和孔院其他的老师们一起去农场摘了蓝莓，大家都边摘边吃，，又大又甜，最后摘了十几磅，每磅��1，比超市便宜好多。
总之，开学前的这十几天，可能就是传说中的蜜月期吧，觉得周围的很多事情都很新鲜，当地的人们也很友好，对我这样一个第一次离家这么远的女孩子，几乎没有怎么想家。
教学篇：教美国小朋友学汉语
很快就开学了，因为我比较喜欢小朋友，所以选择了一年级汉语沉浸班。沉浸式班的汉语教学不同于美国一般的汉语教学，他们每天有半天的时间在我的班上上课，这半天不仅仅是上中文课，还要用汉语教他们数学、科学等学科，但是不论是什么学科，因为都是用汉语来教，所以也都是小朋友们学习汉语的过程。别看这些小朋友只上一年级，他们的汉语水平已经特别好了，尤其是听力，在全中文的课堂上，大部分学生可以听懂我讲的话。
值得一提的是，美国的小学教育跟国内很不一样，在课堂上，不会像中国的小朋友一样，端端正正地坐在自己的课桌前认真听课，每40分钟有一个10分钟的课间休息，而是以游戏、小组活动的形式贯穿整个课堂，整个一上午或者一下午，没有上课下课之分。
当然，作为老师最值得欣慰莫过于看着学生的汉语水平一点点的提高，对中国文化的了解越来越多。记得刚开学时我问一个一年级的小朋友：“What do you know about China?”她说：“panda!”我又回了句：“Anything else?”她说；“Chinese people.”而现在，经过一个学期，看到她们知道了中国的中秋节、春节、红包、筷子、中国结、剪纸、汉字、火锅等等，我打心眼里开心。为了练习句型，让小朋友们开口说汉语，每天都会有一个环节，小朋友围个圆圈坐在地毯上轮流说句子，比如，你周末做了什么？圣诞节你想要什么礼物？有一次让学生说的句子是“你最想去什么地方？”当听到很多学生说我最想去中国的时候，心里特别的感动。
文化活动篇：传播中国文化
语言和文化是不可分割的，教好语言固然重要，但是让更多的人了解我们的文化，因此而爱上中国，进而学习汉语是更为重要的。因此，在孔院的带领下，我们精心准备了每一次文化活动。
2018年9月，为了庆祝全球孔子学院日，我所在的孔院——西密歇根大学孔子学院举办了“中国文化之旅”的趣味比赛活动。比赛现场活动有拼中国地图、踢键子、体验中国书法、颠乒乓球、中国象棋、中国结、试穿中国传统服饰、中国文化知识问答等活动，大家都乐在其中。因为我比较擅长书法，并且会古筝，所以我负责了书法体验部分，并现场演奏了古筝。
书法体验
中国传统服饰试穿
此外，为了让美国的学生感受中国的传统音乐，提高他们对汉语和中国文化的兴趣，我和两位会二胡、葫芦丝的老师还在当地的学区举办了一场中国传统音乐体验课。学生们不仅被中国音乐独有的旋律所感染，并且对这些中国传统乐器充满了好奇，在演奏结束后，他们争先恐后的上台体验。
学生体验古筝
学生体验二胡
我们在一天内上了五节课，整个学区5—10年级的学生轮流上了这场中国传统音乐体验课，他们都是汉语沉浸式班的学生，最高年级10年级的学生从一年级开始学习汉语，坚持了近十年，汉语水平已经很好了，并且热爱着中国的文化。
在国外的春节是没有假期的，但是我们的孔院会筹办春晚，在春节联欢会上，我们不仅以活泼生动的形式展示了语言学习的成果，数数展示、看图说词、唐诗背诵等。
并且表演有中国特色的节目，如古筝与国画。
这些节目不仅让在场的观众们看到了我们的教学成果，而且让他们了解了我们的文化以及中国盛大的传统节日——春节。
自我提升篇：学术交流
当然，为了自我提高，更好地教学，我也会积极的参加教学研讨会，分享自己的教学，同时向其他老师学习，交流经验。
2018年的11月，我投稿参加了在底特律的韦恩州立大学举办的北美汉语教学大会，总结了自己在教学中的一些见解，并于其他老师交流和分享教学中的一些问题。
我的发言
圆桌交流
旅行篇：行走美国
俗话说，“读万卷书，行万里路。”难得可以在一个国家呆这么久，一定要利用假期多出去走走，不仅可以看风景，也可以提高英语，帮助我们了解美国文化。所以，每逢假期，我和我的室友都会提前做好旅行计划（马上要春假啦，我们正在做去纽约、华盛顿、波士顿等美东地区的旅行攻略），以充实和丰富在美国一年的时光。
芝加哥
我住在密歇根州的第二大城市Grand Rapids，距离美国第三大城市芝加哥只有3个小时的车程，于是我们便早早地安排上了。9月份恰逢美国的劳动日，有一天的假期，加上周末两天，一共三天，我和室友便来到了芝加哥。
我们去了芝加哥的密歇根大桥街、川普大厦、100多层的威利斯大厦、艺术馆、千禧公园、海军码头等有名的景点，但是最爱的还是芝加哥的建筑风格。据说在上上个世纪，作为美国第二大城市的芝加哥发生了一场火灾，烧坏了整个城市，随后，美国请了全世界最好的建筑师设计师来重建芝加哥，于是，世界上第一座现代化的摩天大楼便诞生了。
在100多层的威利斯大厦上俯览芝加哥
傍晚的芝加哥街头
总之，我非常喜欢芝加哥，在这个城市的许多地方，都留下了自己的足迹，如果有时间、有机会，我一定会再去的。
麦基诺岛
麦基诺岛在密歇根州的最北部，坐落在五大湖之一的休伦湖上，被称为休伦湖上的鼓浪屿，它也曾入选“世界十大最美小岛”之一，在这个岛上，不允许机动车进入，所以自行车和马车是这里的主要交通工具。我们是在最美的季节——秋天去的，我们称之为“Color Tour”,因为在这个时候，树叶都变红了，我们可以在路上看到最美的风景……
去的路上
乘船进岛
小岛风景
环岛骑行
在小岛上，最有意义的莫过于我们每人租一辆自行车环岛骑行了，我们一路骑骑停停、拍照留念，好玩极了。
肯塔基
肯塔基是美国中部的一个州，在中国备受欢迎的肯德基KFC（Kentucky Fried Chicken）便发源于这里，为什么会来肯塔基呢？因为全美汉语教师志愿者会有一个岗中培训，肯塔基位于美国的中部，分布在美国东南西北各地的志愿者教师们更方便在这里汇集，所以将培训地点设到了肯塔基大学。
赛马在肯塔基是非常著名的，因此培训期间，除了跟其他老师一起交流分享教学过程中的问题以及充实的培训课外，肯大孔院还安排带我们去参观了当地著名的马场。
吃到了最正宗的肯德基，但是我觉得还是中国的肯德基好吃……
肯塔基大学的校园非常的漂亮，在培训的最后一天，我们去逛了肯大校园，尤其是它的图书馆，不仅外观漂亮，并且还拥有全美仅次于哈佛大学的藏书量。
肯大图书馆外
肯大图书馆内
在肯塔基的几天，无论是教学还是视野上都收获了很多，尤其上在习惯了一天天重复的教学，失去了对周围事物的新鲜感后，肯塔基之行可以说是重新给我们注入了一股活力，让我们更积极的去教学。
夏威夷
夏威夷是众多人眼中的的度假胜地，第一次知道夏威夷，是通过上个世纪的启蒙美剧《成长的烦恼》里，Seaver医生带全家人去夏威夷度假，从此在心中埋下了去夏威夷的种子。
夏威夷群岛位于太平洋，一共有132个岛屿，但是大多数都是无人小岛，有人居住的只有7个，其中只有三、四个是会有游客前去旅游，这四个分别是欧胡岛、茂宜岛、夏威夷大岛和可爱岛。
而我，趁着圣诞节两个星期的假期，去了夏威夷的三大岛：欧胡岛、茂宜岛和夏威夷岛。
最先去的是欧胡岛，是人口最多最热闹的一个岛，夏威夷州的首府檀香山和珍珠港所在地，这里有很多著名的景点。钻石山火山口是人气最旺的景点之一了，爬上山顶可以俯览太平洋及整个欧胡的景色。
钻石山（Diamond head）
波利尼西亚文化中心，是我在欧胡岛最喜欢的一个景点了，在这里，有来自太平洋的六个岛：汤加、夏威夷、新西兰、萨摩亚、大溪地和斐济的原著居民展示和表演他们的风俗文化，仿佛这一刻还在汤加，下一刻就去了斐济。
波利尼西亚文化中心（Polynesian CulturalCenter）
当然，在欧胡岛还有很多好玩的，值得参观的地方，有著名的珍珠港、威基海滩、恐龙湾等等。
珍珠港（Pearl Harbor）
恐龙湾（Hanauma Bay）
玩完欧胡岛，便飞去了第二个岛茂宜岛，这个岛最有名的就是哈纳公路（Road to Hana）了，它贯穿茂宜岛北部海岸，曾被美国地理杂志评为“全美最美丽的公路之一”，在这条公路上可以看到很多的美景。
除了哈纳公路，在茂宜岛上有一个小镇，叫拉海纳，我特别的喜欢，在这个小镇，我不仅乘船在海洋中看到了鲨鱼，而且乘潜水艇到海底看到了各种各样的鱼，还幸运地碰到了彩虹。
拉海纳小镇
最后去了夏威夷大岛，相比于欧胡岛，大岛的人要少很多，因此也更原生态，在夏威夷大岛上有著名的国家火山公园，可惜的是没能看到活火山，还有各种颜色的沙滩，可以看日落和星空，自然风光真的超级赞。
夏威夷国家火山公园
日落
星空
脚踏实地与仰望星空，就以在夏威夷大岛拍到的星空结束这篇文章吧！
转眼在美国已经半年了，这半年的成长速度，可以说比任何时期都快，正如我的一个朋友对我说的，“你一个人在美国生活过了，以后把你扔到任何一个地方都没问题了。”这一年将是我人生中最宝贵的经历之一，我也会继续努力。外面的世界很精彩，也请大家跟我一起努力吧！
(秦华，河南科技学院2013级汉语国际教育专业学生，现北京语言大学17级汉语国际教育硕士，目前任教于美国西密歇根大学孔子学院。)
